Clique aqui para voltar à página inicialhttp://www.novomilenio.inf.br/santos/h0150.htm
Última modificação em (mês/dia/ano/horário): 02/26/10 11:37:50
Clique na imagem para voltar à página principal
HISTÓRIAS E LENDAS DE SANTOS
Os imigrantes

No dia 12 de junho de 1982, o jornal A Tribuna iniciou a publicação da série de matérias especiais Os imigrantes, da jornalista Beth Capelache de Carvalho, com fotos da equipe de repórteres fotográficos desse jornal. É esse material que a seguir é recuperado e transcrito pela primeira vez para a mídia digital, como uma contribuição de Novo Milênio para a preservação da cultura e dos valores da região, ajudando os santistas a relembrarem seu passado e seus antepassados:

Partes

Colônias (clique)

Publicação:

1 Portugueses
13/6/1982
2/3 Japoneses
20-21/6/1982
4/5 Judeus
27-28/6/1982
6 Espanhóis
4/7/1982
7/8 Italianos
11-12/7/1982
9/10 Árabes
18-19/7/1982
11/12 Ingleses
25-26/7/1982
13 Alemães
1/8/1982
14 Franceses
8/8/1982
15 Sino-coreanos
15/8/1982
16 Pequenas colônias
22/8/1982
** Conclusão
29/8/1982

Acima e abaixo: Monumento aos Imigrantes Japoneses, inaugurado na praia santista do Boqueirão em 21 de junho de 1998. Mostra uma família nipônica em trajes do início do século XX
Fotos: Decom/PMS: Diário Oficial de Santos, 18/6/2002

Como referência para os valores monetários citados nos textos, lembre-se de que o salário mínimo brasileiro variou de Cr$ 16.608,00 em maio de 1982 para 23.568,00 em novembro daquele ano. O aparente aumento foi consumido pela inflação altíssima do período, tanto que na comparação com o dólar estadunidense não houve variação, um salário mínimo continuou comprando nesse período cerca de 105 dólares oficiais. Nos seis meses seguintes, apesar de novo aumento do valor do salário em cruzeiros, a atualização cambial fez com que o poder aquisitivo de um salário mínimo caísse gradualmente, para em maio de 1983 valer apenas US$ 70,45.

Vale recordar que migrante é aquele que se muda de uma região para outra, entre países ou entre áreas distintas do mesmo país. Emigrante é o que parte, imigrante é o que chega - é o ponto-de-vista de quem dele se despede, ou de quem o recebe. Santos é caracteristicamente uma terra de imigrantes, em razão do porto que os recebe do exterior, e de ser a ponta litorânea de estradas que os trazem, por exemplo, do Nordeste Brasileiro e do Interior paulista e mineiro, via capital paulista.

Veja mais:
Imigrantes latinos constroem suas histórias em Santos

Os primeiros suíços foram para Itapetininga

E também:
Os imigrantes no tempo do café
Madeirenses em Santos
Ela viu o morro nascer
O morrão de Nova Cintra
Tradição madeirense e os sinos no morro
Chegada dos italianos a Santos em 1875
Primeiros imigrantes japoneses, 1908
Festa portuguesa no Morro de São Bento, em 1979

Manifesto em italiano sobre emigração para a então Província de São Paulo, em 1886

Imagem: Wikimedia Commons, in: Vado nella Merica. É li di là delle colline. Budrio e la grande emigrazione (1880-1912) di Servetti Lorenza. Venezia: Marsilio, 2003