Procedente de Portugal (quem envia é a jornalista Dulce Dias, diretora de conteúdos da EMarketeer, em 31/5/2001), esta divertida mensagem faz por contraponto uma crítica ao mundo dos computadores e outras tecnologias servidas ao público sempre pela metade, incompletas:

ISTO SIM É TECNOLOGIA

LIVRO é uma avanço revolucionário na tecnologia: sem fios, sem circuitos eléctricos, sem bateria, sem nada a que ligar. É tão fácil de usar, mesmo uma criança o consegue operar.

Compacto e portátil, pode ser usado em qualquer lado - mesmo na casa de banho - no entanto, potente que chegue para guardar tanta informação como um CD-ROM.

Eis como funciona: LIVRO é baseado numa plataforma sequencial de folhas de papel (recicláveis) numeradas, cada uma capaz de memorizar milhares de  bits de informação. As folhas estão presas umas às outras por um dispositivo chamado lombada que mantém as folhas na ordem correcta.

A Tecnologia de Papel Opaco (TPO) permite aos fabricantes usar ambos os lados da
folha, duplicando a densidade da informação e diminuindo os custos. Cada folha é opticamente lida, registando a informação directamente para o seu cérebro.

Um movimento nos dedos leva-o à página seguinte. LIVRO nunca encrava nem necessita que o reinicie, ainda que, como outros dispositivos, pode avariar se derramar café em cima.

A ferramenta "Explorador" permite-o ir  instantaneamente para qualquer folha, e mover-se para a frente e para trás como quiser. Muitos vêm com a ferramenta "índice", que aponta para a localização exacta da informação seleccionada.

Como opção, a ferramenta "Marcador" permite-lhe abrir LIVRO no local exacto onde
terminou a última sessão - mesmo que LIVRO tenha sido fechado. "Marcador" enquadra-se nos standards do design universal; mais, um único "Marcador" pode ser
usado em LIVROs de vários fabricantes.

Portátil, fiável, e barato, LIVRO está a ser aplaudido como percursor de uma nova onda de entretenimento. O triunfo de LIVRO parece tão certo que milhares de criadores de conteúdos já se converteram para esta plataforma e os investidores estão ansiosos por uma oportunidade no negócio. Espere uma imensidão de novos títulos brevemente.

Buguinho, nosso assessor de plantão para assuntos aleatórios, lembra entretanto, agora a sério, que já está no forno uma nova tecnologia, embora muito parecida: o livro eletrônico, que além dessas facilidades, permite a troca das letras em cada página a um toque na lombada, transformando-se a cada vez em um novo livro. O que prova que, muitas vezes, a melhor invenção é só um pequeno aperfeiçoamento de uma tecnologia milenar.