Com diferentes legendas, esta foto está sendo bastante circulada pela Internet neste início de 2001, através de mensagens de correio eletrônico:

A primeira legenda chegou em 6/2/2001 através da lista de mensagens de humor Oxente, do paraibano Bergson Reinaldo de Luna Freire, responsável pela página Cangaço -  chegou a Novo Milênio em 6/2/2001:

Assunto:  [oxente] Carnaval em Salvador
    Data:  Tue, 06 Feb 2001 11:57:02 -0200
      De:   Bergson Reinaldo de Luna Freire <bergson@xxxxxxxx.com.br>

Galera, esta é imperdível!!!!
Meu amigo Expedix conseguiu uma excursão fechada para Salvador e,
quem for meu amigo, é só mandar um e-mail para mim, que eu consigo
um lugarzinho a mais...!!!!
Com direito a mortalha do Carnazimbábue e a andar com uma turma do Caramba
Podes crer...!!!!!!!
Eh isso aih galera, não precisa agradecer, viu? Amigo é para essas coisas!!!!!!

A segunda mensagem foi enviada em 15/2/2001 pela internauta santista Sílvia Giordano, que por sua vez recebeu o texto da amiga Tita:

Assunto: Fw: Excursão...
    Data: Thu, 15 Feb 2001 23:15:57 -0300
      De:  "silvia" <silvia@xxxxx.com.br>
    Para:  <Undisclosed-Recipient:@cpu.xxxxx.com.br;>

muito engraçadinha essa minha amiga!!

beijocas,

sil

----- Original Message ----- 
From: "Tita" <roxa40_sp@xxxxxx.com.br>

Excursão... galera !!!
 Estou organizando uma excursão para o carnaval em uma praia afrodisíaca
 no Ceará, favor economizar na bagagem pois o veiculo está quase lotado,
 preço, R$ 450,00 com tudo pago, praias lindíssimas e excelente serviço de ida e volta, estou enviando a foto tirada do local da excursão do ano passado, todos adoraram, quem estiver interessado entre em contato, um abraço.

Agora, vejam a foto do pessoal na excursão:

Buguinho, nosso assessor de plantão para assuntos aleatórios, avisa:

- Tudo bem, também vou, mas só se for na cabine do motorista!