Ao pesquisar o tema Computação Quântica na Web, o internauta inevitavelmente vai encontrar duas referências associadas a essas pesquisas: a criptografia, pelas possibilidades abertas nesse campo pelo futuro computador quântico, e análises sobre o teletransporte, como o que os personagens dos livros e filmes Jornada nas Estrelas usam rotineiramente para viajar instantaneamente entre a nave espacial e o solo de um planeta, por exemplo. O interesse cresceu bastante, a partir do anúncio por cientistas europeus, há dois meses, de que conseguiram teletransportar um fóton. Eles explicam os detalhes na revista Nature de 11 de dezembro [N.E.: de 1997], no artigo “Experimental quantum teleportation”. 

O site francês Chicsite reproduz matéria do jornal Le Monde de 18 de dezembro [N.E.: de 1997], sobre o teletransporte, discutindo até a questão de o ser vivo ou objeto deve ser efetivamente teletransportado (nada restando na origem) ou apenas reproduzido fielmente no destino, da mesma forma como reproduzimos em nossos computadores um programa copiado via Internet, de forma indistingüível do original. 

Se um fóton pode, é só aperfeiçoar a tecnologia e um ser humano também poderá. Em tese, sim, mas na prática, seria preciso que cada partícula do corpo humano pudesse ser desmontada na origem e remontada no destino, de forma instantânea, sem a interação quântica com o ambiente circundante (quem lembra do filme “A Mosca”?)... e sem efeitos colaterais.